At the Tampa Bay History Center’s new exhibit, “Florida in the 1920s, the Decade of Change,” visitors can learn how to do the foxtrot.